우주를 줄게/건너 (Christmas Mash Up) English Lyrics

오늘이 너무 기대가 됬나봐요 (I must have highly anticipated this day)
심장이 막 두근대고 잠은 잘 수가 없어요 (My heart keeps pounding and I can’t sleep)
한참 뒤에 별빛이 내리면 (After a while, when the starlight shines down)
난 다시 잠들 순 없겠죠 (I won’t be able to go back to sleep)

지나간 새벽을 다 새면 (When the past dawn fully breaks)
다시 네 곁에 잠들겠죠 (I might fall asleep again beside You)
너의 품에 잠든 난 마치 (After sleeping in Your arms)
천사가 된 것만 같아요 (It’s like I’ve turned into an angel)
난 그의 품에 별빛을 쏟아 내리고 (I will pour down starlight on your arms)
은하수를 만들어 어디든 날아가고 말거야 (and make a universe, and be able to fly anywhere)

너와 나 사이의 우주를 건너  (Crossing the space between you and me)
내게로 would you like to come over to me? (Towards me would you like to come over to me?)
너와 나 사이의 우주를 건너  (Crossing the space between you and me)
내게로 날아 와줘 더 이상 기다리게 하지마 (Fly toward me, don’t wait any longer)

I’m longing for You now (hey, hey)
Oh Lord I need You now (hey, hey)
I’m wanting for You now (hey, hey)
Oh Lord I need You now (hey, hey)

혼자서 널 기다릴 때면 (When I’m waiting alone for You)
나 혼자 다른 행성에 있는 듯 해 (It’s like I’m in a different galaxy)
여기서 네가 있는 곳까지 (From here to where you are)
얼마나 오래 걸릴지 (How long will it take?)
난 궁금해, 상상이 안돼 (I’m curious; I can’t imagine it)

내게 좀 더 빨리 와줘 (Come to me a bit faster)
그대가 없는 이곳은 내게는 너무 캄캄해 (To me, a place without You is too dark)
나 여기서 두 팔 벌려 (I’m here with open arms)
그대를 안아줄 준비가 돼있어 (Ready and waiting to embrace you)

너와 나 사이의 우주를 건너  (Crossing the space between you and me)
내게로 would you like to come over to me? (Towards me would you like to come over to me?)
너와 나 사이의 우주를 건너  (Crossing the space between you and me)
내게로 날아 와줘 더 이상 기다리게 하지마 (Fly toward me, don’t wait any longer)

멀리 있는 것만 같아도 (Even though it seems far)
손 내밀면 잡힐 듯한 그대 그림자 (If I extend my hand, Your shadow might grab it)
그댈 꼭 안고 내 마음 느낄 수 있도록 (I’ll definitely hold you, that you may feel My heart)
놓지 않을래 I’m waiting for you now (Don’t leave, I’m waiting for You now)

Cause You’re my pilot anywhere
Cause You’re my pilot anywhere
Lighting star, shooting star 줄게 내 galaxy (Give you my galaxy)
Cause He’s your pilot anywhere
Cause He’s your pilot 네 곁에
저 별을 따 네게만 줄게 my Galaxy (Grab that star and give my galaxy only to You)

Cause You’re my pilot anywhere
Cause You’re my pilot anywhere
Lighting star, shooting star 줄게 내 galaxy (Give you my galaxy)
Cause He’s your pilot anywhere
Cause He’s your pilot 네 곁에
저 별을 따 네게만 줄게 my galaxy (Grab that star and give my galaxy only to You)

Merry Christmas!

-하은, 수현, 니나

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s